Buma betekenis
Het begrip buma wordt in de dagelijkse spreektaal vooral gebruikt om op een codetaal-achtige manier te praten over geld of drugs. In deze context is het woord ook gebruikt in verschillende populaire Nederlandstalige nummers. Anderzijds kan de term ook worden gebruikt om te verwijzen naar een persoon die kan worden bestempeld als een conventioneel burgertje of iemand die over een verkeerde smaak beschikt.
Gebruik van buma in de spreektaal
Het is op verschillende manieren mogelijk om de term buma te gaan gebruiken binnen de spreektaal. In eerste instantie kan er bijvoorbeeld worden aangegeven dat iemand voldoende buma op zak heeft. Dit betekent dan dat de persoon in kwestie voldoende geld bij zich heeft. Onder jongeren weerklinkt soms ook de vraag “heb je wat buma voor mij”? In dit geval is dit duidelijk een vraag om wat (extra) geld te kunnen krijgen van iemand.
Verwerking in populaire muzieknummers
Buma is één van de duidelijkste voorbeelden van begrippen uit de straattaal die steeds vaker hun weg vinden naar de massa. Onder meer de rol van populaire, Nederlandse muzieknummers mag hierbij zeker niet worden onderschat. Niet alleen De Jeugd van Tegenwoordig, maar ook zangeres Roxy Dekker kozen er reeds voor om het stukje straattaal in hun creaties te verwerken. In de context van beide nummers wordt er wellicht vooral mee verwezen naar het feit dat ze geld verdienen met hun muziek.
Niet-studentikoze student
Ondanks het feit dat buma dus vaak een duidelijke verwijzing is naar geld (of drugs) wordt de term onder studenten ook nog voor iets anders gebruikt. Zo verwijst ze bijvoorbeeld ook vaak naar iemand die “niet-studentikoos” zou zijn. Een bekend voorbeeld is deze van de trui die door studenten wordt gedragen. Een trui zou namelijk altijd over een col moeten beschikken. Een ronde hals is geen kijk terwijl een V-hals vooral wordt bestempeld als “voor bumas”. Het is eigenlijk ook een verwijzing naar studenten die bijna zijn afgestudeerd waardoor ze zich langzaam maar zeker distantiëren van het studentenleven en de daarvan verbonden regels.